DLEM Drive Less, Earn More

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, auf welche Daten DLEM („die App“, Paketname com.pessoto.dlem) zugreift, wie sie verwendet werden und was dein Gerät verlässt. Deine Fahrtangebote, dein Fahrtenverlauf, deine Ziele und deine Einstellungen bleiben auf deinem Handy. Wenn du dich mit Google anmeldest, legt DLEM auf dem eigenen Server ein Konto an, das nur deine E-Mail-Adresse, deine Google-Konto-Kennung und deine Anmeldesitzungen enthält. Außerdem kontaktiert die App den eigenen Server von DLEM, um eine geringe Menge nicht-personenbezogener Konfigurationsdaten abzurufen. Beides wird unten beschrieben. Siehe auch unsere Nutzungsbedingungen.

Verantwortlicher

Im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Daniel Medeiros, der unabhängige Entwickler der App, der für DLEM Verantwortliche. Du erreichst ihn direkt unter [email protected] für Fragen zu dieser Erklärung oder deinen Daten.

Was DLEM von deinem Bildschirm liest

DLEM nutzt den Android-Bedienungshilfen-Dienst (Accessibility Service), um den Bildschirmtext unterstützter Fahrer-Apps im Vordergrund zu lesen. So erkennt DLEM ein neues Fahrangebot und liest Preis, Entfernung und Zeit aus. DLEM liest ausschließlich Bildschirme der unterstützten Fahrer-Apps, für die es entwickelt wurde – keine andere App wird gelesen oder aufgezeichnet.

Wo deine Daten gespeichert werden

Fahrangebote, dein Fahrtenverlauf, individuelle Kosteneinstellungen, Verdienstschwellen und Ziele werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät ausgewertet und gespeichert. Nichts davon wird an DLEM oder einen Server gesendet. Wenn du die App deinstallierst oder ihre Daten löschst, werden diese Informationen entfernt.

Du kannst in der App ein verschlüsseltes Backup dieser lokalen Daten (AES-256-GCM) erstellen, etwa vor einem Gerätewechsel. Diese Backup-Datei wird dort erstellt und gespeichert, wo du es auf deinem eigenen Gerät wählst – DLEM lädt sie nicht in deinem Namen irgendwohin hoch.

Dein DLEM-Konto

Mit der Anmeldung über Google wird ein DLEM-Konto angelegt. DLEM nutzt Google nur als Identitätsanbieter, um zu bestätigen, wer du bist. Das ist getrennt von den unten beschriebenen Firebase-Diensten. Wir erhalten nie dein Google-Passwort und handeln nie in deinem Google-Konto.

Der Server von DLEM speichert:

  • deine E-Mail-Adresse, wie sie Google übermittelt;
  • deine Google-Konto-Kennung, einen anonymen Code, den Google deinem Konto zuweist;
  • deine Anmeldesitzungen (eine pro angemeldetem Handy), die dich angemeldet halten.

Deine Fahrtangebote, dein Fahrtenverlauf, deine Ziele und deine Einstellungen gehören nicht zum Konto. Sie bleiben auf deinem Handy, wie oben beschrieben.

Wenn du dein Konto löschst, behält DLEM 3 Jahre lang nur einen aus deiner Google-Konto-Kennung abgeleiteten Code, der sich nicht in die Kennung oder deine E-Mail-Adresse zurückrechnen lässt, und zwei Daten (wann das Konto erstmals angelegt und wann es gelöscht wurde). Das dient dazu, dieselbe Person nicht zweimal mit einem kostenlosen Zeitraum oder einem einmaligen Angebot zu bedenken. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Vermeidung von Betrug und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach 3 Jahren wird der Eintrag automatisch gelöscht.

Warteliste (frühzeitiger Zugang)

Wenn du dich auf dieser Website in die Warteliste einträgst, speichert der eigene Server von DLEM (api.dlem.io):

  • dein Name und deine E-Mail-Adresse;
  • die Sprache der Seite, die du benutzt hast, und die Version des Einwilligungstextes, dem du zugestimmt hast;
  • die Kampagnen-Kennzeichen des Links, über den du gekommen bist (utm_source, utm_medium, utm_campaign), falls er welche hatte, und die Seite dieser Website, auf der du dich eingetragen hast;
  • Datum und Uhrzeit der Eintragung.

Der Eintrag enthält nicht deine IP-Adresse. Das Formular sendet diese Angaben an den Server von DLEM, nicht an Dritte.

Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Missbrauch wird Cloudflare Turnstile eingesetzt. Sobald du anfängst, das Formular auszufüllen, lädt dein Browser ein Skript von Cloudflare, das technische Daten wie deine IP-Adresse und Browserangaben erhält, um Menschen von Bots zu unterscheiden. Was du eingibst, wird nicht an Cloudflare gesendet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für diese Daten gilt die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Zweck und Rechtsgrundlage: DLEM nutzt deinen Namen und deine E-Mail-Adresse nur, um dir einmal zu schreiben, wenn die App verfügbar ist, und um dich mit deinem Namen anzusprechen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du durch das Setzen des Häkchens im Formular erteilst. Wir geben deine Adresse nie weiter.

Speicherdauer und Widerruf: Deine Angaben werden bis 6 Monate nach dieser E-Mail gespeichert oder bis du deine Einwilligung widerrufst, je nachdem, was zuerst eintritt. Du kannst jederzeit widerrufen und deine Adresse löschen lassen, indem du an [email protected] schreibst. Der Widerruf berührt nicht, was vorher geschehen ist.

Konfigurationsdaten der App

Die DLEM-App kontaktiert DLEMs eigenen Server, um eine geringe Menge nicht-personenbezogener Konfigurationsdaten abzurufen, zum Beispiel die Liste der Fahrdienst-Apps, die DLEM derzeit unterstützt. Diese Anfrage enthält weder deine Fahrtangebote noch deinen Fahrtenverlauf noch andere oben beschriebene Daten. Wie bei jeder Anfrage über das Internet kann dabei die IP-Adresse deines Geräts für den Server von DLEM sichtbar werden.

Weitere Berechtigungen, die DLEM nutzt

  • Über anderen Apps anzeigen: um das schwebende Overlay mit dem Fahrt-Urteil anzuzeigen.
  • Standort (ungefähr/zuletzt bekannt): wird lokal über die Standortdienste von Android gelesen, um Funktionen wie Fahrtenverlauf und Ziele zu unterstützen. Dies wird auf deinem Gerät verarbeitet und von DLEM nicht übertragen.
  • Akku-Optimierung ignorieren: optional, damit DLEM Fahrangebote auch während der Fahrt zuverlässig weiter lesen kann.

Drittanbieterdienste

DLEM nutzt die folgenden Google-Firebase-Dienste, um die App stabil zu halten und ihre Nutzung zu verstehen:

  • Firebase Crashlytics – erhält Absturzberichte (Gerätemodell, Betriebssystemversion und Stacktraces), wenn die App unerwartet abstürzt.
  • Firebase Analytics – erhält grundlegende Nutzungs- und Interaktionsereignisse.
  • Firebase Performance Monitoring – erhält technische Leistungsdaten (z. B. Ladezeiten von Bildschirmen).

Diese Dienste werden von Google betrieben und sind getrennt von den oben beschriebenen Fahrtdaten – sie erhalten keine Fahrangebote, Preise, Fahrtenverläufe oder Kosteneinstellungen. Siehe die Datenschutzerklärung von Google für den Umgang mit diesen Daten.

DLEM zeigt keine Werbung und verkauft oder teilt deine Daten nicht mit Werbetreibenden.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Soweit DLEM oder seine Drittanbieterdienste personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO:

  • Berechtigtes Interesse – um die Kernfunktion der App bereitzustellen (lokales Lesen von Fahrangeboten und Anzeigen eines Urteils) und die App stabil und sicher zu halten (Absturzberichte, Leistungsüberwachung).
  • Berechtigtes Interesse – für grundlegende Nutzungsanalysen, um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und sie zu verbessern.
  • Berechtigtes Interesse – um die Konfiguration der App (etwa die Liste der unterstützten Fahrdienst-Apps) aktuell zu halten, ohne dass du ein App-Update installieren musst.

DLEM verarbeitet keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheits-, biometrische oder ähnlich sensible Daten).

Internationale Datenübermittlungen

Google Firebase kann Daten (z. B. Absturzberichte und Analyseereignisse) auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Google sieht für solche Übermittlungen geeignete Garantien vor, etwa Standardvertragsklauseln. Siehe die Datenschutzerklärung von Google für Details.

Deine Rechte nach der DSGVO

Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum befindest, hast du das Recht auf:

  • Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir oder unsere Auftragsverarbeiter wie Google Firebase über dich gespeichert haben.
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten.
  • Löschung deiner personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
  • Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten.
  • Datenübertragbarkeit, soweit technisch machbar.
  • Widerruf deiner Einwilligung jederzeit, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere [email protected]. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren – in Portugal die Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

Datenspeicherung und Löschung

Du kannst deinen Fahrtenverlauf jederzeit in der App löschen. Das Deinstallieren von DLEM entfernt alle lokal von der App gespeicherten Daten, löscht aber nicht dein DLEM-Konto.

Um dein Konto zu löschen, hast du zwei Möglichkeiten:

  • Öffne die App und gehe zu App-Einstellungen, Daten & Datenschutz, Konto löschen; oder
  • folge den Schritten auf unserer Seite zum Löschen des Kontos, die auch funktioniert, wenn du die App nicht mehr hast.

Die Löschung erfolgt sofort. Sie entfernt deine E-Mail-Adresse, deine Google-Konto-Kennung und alle deine Anmeldesitzungen vom Server von DLEM und löscht, wenn sie in der App erfolgt, auch die Daten der App auf deinem Handy. Aufbewahrt wird nur der 3-Jahres-Eintrag, der unter „Dein DLEM-Konto“ beschrieben ist. Um die Löschung von Daten zu beantragen, die Firebase auf Googles Servern speichert (z. B. Absturzberichte), kontaktiere uns über die unten genannten Angaben.

Datenschutz für Kinder

DLEM richtet sich an Fahrer von Mitfahrdiensten und nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung im Zuge der App-Entwicklung aktualisieren. Wesentliche Änderungen spiegeln sich im obigen Datum „Zuletzt aktualisiert“ wider.

Kontakt

Daniel Medeiros — [email protected]